Цатацресе

Шта је Катакрезе:

Катакрезе је фигура језика португалског језика, која концептуализује употребу термина изван његовог оригиналног контекста да фигуративно наведе нешто што нема специфично име.

Термин "укрцај у авион", на пример, изворно је термин "укрцај" коришћен само да се односи на чин уласка у брод. Тренутно се, међутим, може користити за било који вид транспорта.

За разлику од других фигура језика, које се користе као језички алати који помажу обогаћивању текста, чинећи га експресивнијим или поетичнијим, катакресе се обично користе како би олакшале свакодневни комуникацијски процес између људи.

Примери катакреса

  • Гарлиц Цлове
  • Глава ноктију
  • Јабука лица
  • Цуп хандле
  • Моутх ски
  • Оил тхреад
  • Томато скин
  • Ушће тунела
  • Лег потато
  • Цхаир арм

Етимолошки, "катакреси" потичу од латинске катахрезе, која пак потиче од грчке катакрезе, што значи "злоупотреба" или "неправилна употреба". У овом случају, изворно значење ове фигуре језика је "непрописно коришћење речи".

Сазнајте више о значењу језика.