Рецоммендед, 2020

Избор Уредника

Дефиниција Значење израза Ја могу све да радим кроз њега који ме јача

Што значи израз "ја могу учинити у ономе који ме јача" значи:

Могу све да урадим преко њега који ме јача је позната фраза коју је написао апостол Павле и која се може прочитати у Библији у Филипљанима 4:13 . У овој реченици, Павле изражава да му ништа није немогуће уз помоћ Исуса Христа .

Апостол Павле је написао ово писмо хришћанима у Филипима (македонски град) док је био у затвору. У овом Павловом писму апостол охрабрује примаоце да усвоје начин живота који Богу одговара. Интересантно је видети да, упркос томе што је био заробљен, апостол Павле није губио наду и сваки секунд је помагао другима кроз учења садржана у његовим писмима.

Израз "све ствари које ме јачају" на латинском језику се преводи као " омниа поссум ин куи ме цонфортат " и на енглеском језику као " ја могу све то да учиним преко њега који ми даје снагу " (према преводу нове верзије) Интернатионал).

Објашњење и тумачење израза Све што могу у оног који ме јача

Да бисмо објаснили ову славну фразу хришћанства, важно је да видимо контекст у којем се налази. Ово је један од принципа библијске херменеутике, који вам не саветује да интерпретирате стих у изолацији, већ да проучавате када је написан и за коју сврху.

Види и значење егзегезе.

У четвртом поглављу Филипљана могуће је приметити да Павле упућује неколико хришћана Филипима. Од стиха 10, апостол Павле се захвалио Филипљанима на приносима који су му дани да му помогну у његовој служби. У овом библијском одломку, Павле тврди да је у животу научио да живи обилато и такође у потреби.

Тако открива тајну срећног живота, говорећи да је научио живјети задовољан у свим ситуацијама, прилагођавајући се животним околностима. Управо у том контексту он говори да може учинити све у ономе који га јача. Он мисли да, као што вам је Исус Христ дао снагу, он може да се суочи са сваком ситуацијом која се појави у вашем животу.

Многи људи тумаче ову фразу другачије, говорећи: "Ако ми Христос да снагу, ја могу све да учиним, чак и грех." Ово тумачење је у супротности са учењем Библије, јер Библија учи да они који су прихватили Исуса треба да живе животом који Богу одговара, избегавајући грех.

Популарне Категорије

Top