6 Примјери двосмислености

Двосмисленост је карактеристика речи која има двоструко значење или која ствара сумњу у њено значење. Двосмислена фраза или ријеч често стварају неизвјесност о ономе што је речено.

Двосмисленост може бити лексичка или структурна. Она је лексичка када реч која се користи има више од једног значења, она је структурална, када начин на који је реч стављен у фразу изазива сумњу у значење које се користи.

Ево неколико примјера двосмислености:

1. Џон је отишао након вожње таксија

У овој реченици двосмисленост се дешава кроз употребу речи трчање . По начину на који је реч била постављена, није могуће бити сигуран у право значење те фразе.

Постоје два могућа тумачења: Јохн је морао трчати за таксијем да би дошао до њега или је такси трчао великом брзином и Јохн је морао ићи за њим.

Да би се окончала двосмисленост, израз би се могао написати овако:

Јохн је потрчао за таксијем.
Јохн је пратио такси који је трчао.

2. Ана је пронашла менаџера са својим братом

У овом примеру, двоструко значење фразе се дешава у односу на израз вашег брата .

Из начина на који је та фраза написана није могуће знати да ли је брат у реченици Анин брат или брат менаџера.

Писање решења да се реченица остави недвосмислено:

Ана је пронашла брата код менаџера трговине.
Ана је пронашла менаџера са својим братом.

3. Мој отац је напустио продавницу ципела.

Овај пример такође оставља сумњу у значење речи ципеле . Из начина на који се та фраза пише није могуће рећи да се ради о продавници која продаје ципеле или ако је отац напустио радњу већ носећи нове ципеле.

Да би се окончала двосмисленост, израз би се могао поново написати овако:

Мој отац је отишао из продавнице носећи његове ципеле.
Мој отац је отишао из продавнице која продаје ципеле.

4. Сједио је на столици и сломио руку.

Ово је примјер лексичке двосмислености, јер ријеч “ арм” може имати више од једног значења: рука столице или руке особе. У конструкцији ове фразе није јасно која је сломљена рука.

Решити нејасноће:

Усправио се и рука столице се сломила.
Сједио је на столици и сломио руку.

5. Посетио сам цркву у земљи која је претрпјела напад

Ово је још један примјер двосмислености које се дешава због начина на који је реченица структурирана. У таквој ситуацији постоји сумња да ли је црква или земља претрпјела напад.

Фраза може бити написана на друге начине како би се окончала двосмисленост.

Посетио сам цркву која је претрпела напад.
Посетио сам цркву у тој земљи која је претрпела напад.

6. Договорено је да ћемо се састати у банци

Ово је још један примјер лексичке двосмислености јер ријеч банка може имати више од једног значења. У случају ове фразе није могуће знати у којој је банци био састанак.

Ре-Врите Солутионс: