Отоме

Шта је Отоме:

Отоме је израз јапанског порекла који буквално значи "девојка" или "девица", "деликатна", "гђица" (образована и понашана девојка) . У неким случајевима, у зависности од контекста, ријеч отоме може значити и "принцеза".

Међутим, у многим западним земљама - укључујући Бразил - ријеч отоме је добила прилично различито значење од оригинала. Израз се узима као женка од отаку, тј. Девојке које су љубитељи аниме и манге (јапанског цртаног и стрипа) или јапанске поп културе уопште.

Али однос између речи отоме и отакуса на Западу има логично оправдање. У Токију, у Јапану, налази се улица под називом " Отоме Роад ", са неколико продавница и производа намењених за аниме и манга отакус, које углавном доминирају девојке. Млади отакус одлазе на пут Отоме у потрази за Иаоисом (категорија аниме и манге која у заплету представља хомосексуалне односе између протагониста, претежно формираних од мушкараца).

Због великог броја отакус девојака које су похађале Отоме Роад, термин је почео да се повезује са разликовањем љубитеља аниме и манге од мушког и женског. Међутим, ова диференцијација се користи само погрешно на Западу.

Отаку је унисекс израз и има веома широко значење, које се користи за означавање људи који се сматрају екстремистичким обожаватељима одређеног субјекта, предмета или активности.

Отомес и Отакус

Оригинално значење речи отаку односи се на чин навијача нечега, али у Бразилу и другим западним земљама, термин се користи само за означавање људи који су љубитељи аниме, манге и других аспеката културе. Јапанесе поп.

У Јапану отоме значи "девојка" или "гђица", али у Бразилу реч се погрешно користи као женски отаку, што значи женски љубитељ аниме и јапанске манге. У ствари, отаку је унисекс.