Где је Јуда изгубио чизме

Шта су тамо где је Јуда изгубио чизме:

Тамо где је Јуда изгубио чизме, то је популаран израз португалског језика који се користи да опише место које је веома удаљено, тешко доступно или чак недоступно .

Постоји неколико израза који су еквивалентни "гдје је Јуда изгубио чизме", као што је "гдје се вјетар окреће", "на крају свијета", "на дну Јуде", "усред ничега", између осталих. " Не знам да ли могу да идем на Јохнову забаву зато што он живи тамо где је Јуда изгубио чизме!"

На енглеском језику, "где је Јуда изгубио чизме" може се превести као "иза леђа" (типично британски израз који значи "у позадини иза"), "у зонама" који описује слабо насељено подручје), "усред ничега" (усред ничега).

Живи тамо гдје је Јуда изгубио чизме! Живи гдје год је Јуда изгубио чизме!

Порекло израза

Тешко је знати тачно поријекло израза "Гдје је Јуда изгубио чизме". Многи аутори верују да је тај израз настао из приче о Јуди Искариоту, ученику који је издао Исуса. Истина је да Библија не спомиње Јудину навику ношења чизама, али је опште уверење да би Јуда у пар чизама сакрио тридесет новчића које је добио од јеврејских свештеника за плаћање за издају Исуса. Када су пронашли Јудино тело (након што се објесио), био је бос, а легенда каже да су многи покушали пронаћи чизме да би задржали новац, али без успјеха. Из тог разлога, "где је Јуда изгубио чизме" значи описати место које је тешко пронаћи, земљу далеко.

Међутим, Библија каже да је Јуда, покренут покајањем, вратио кованице јеврејским свећеницима прије него што је починио самоубојство. Зато, где год су биле њихове чизме, не би садржале тридесет новчића. Након тога Библија помиње да су свештеници користили 30 сребрних новчића за куповину Лончаревог поља, које је постало познато као "Поље крви".

Где је Јуда изгубио чизме - Гиселе Вернецк

Тамо где је Јуда изгубио чизме, написала је књига Гиселе Вернецк, која је била први писац који је придонио колекцији Куе Виагем. Ова књига је приручник за опстанак за место које не постоји и објављено је 2010. године током Књижевне баладе.